Clients
Bertelsmann Lexikon Verlag
Gütersloh, München: In May 2002, the Bertelsmann Lexikon Verlag (Gütersloh and München) published the revised edition of “Wahrig, Die deutsche Rechtschreibung” (dictionary of German spellings). CLT supports Bertelsmann with the use of sophisticated language technology methods for lexicography. Our work is based on a corpus of the currently spoken German with 500 million annotated words, which we have compiled on behalf of the Bertelsmann Lexikon Verlag. Scientific consultant of this project is Prof. Dr. Manfred Pinkal, Computer Linguistics, University of the Saarland in Saarbrücken.
Read the original newspaper article in the Süddeutsche Zeitung and other comments on the Wahrig dictionary.
Clausen & Bosse, Leck:
“Our publishing house uses Corrigo in its day-to-day work. The program, with our individual profile, runs very well. We couldn’t do without it now.”
Institut für Neue Medien, Rostock:
“We use Corrigo regularly and frequently, especially for public relations work. The quality of the spellchecking is excellent.”
LPE Technische Medien GmbH
LPE Technische Medien GmbH is our exclusive distribution partner for our dialogue-management tool DialogOS for school and education in Germany.
LPE distributes LEGO MindStorms for LEGO Educational Division in the German-speaking educational sector.
Primustype Text & Bild Robert Hurler GmbH, Notzingen:
“We still get copy from authors who haven’t yet adjusted to the spelling reform. Corrigo makes it easier to convert these texts. We are very satisfied.”
Technical University of Munich/Institute for Computer Science,
Prof. Dr. Siegert: “We had to convert an extensive commission report for the Bavarian science ministry, from old German spelling into new. We chose the conversion tool very carefully. Our expectations were met in full, were thoroughly satisfied.”
Typofactory Luz GmbH, Calw:
“We are extremely satisfied with using Corrigo. It is a wonderful product, with a great support team to help customers.”
Verlagsbüro Wais & Partner, Stuttgart:
The publishing house Wais & Partner in Stuttgart specializes in publishing, online and in printed media: rough sketches, concepts, editing, production. CLT and Wais & Partner have been working closely together for many years, e.g. developing Corrigo. CLT supports and gives advice to Wais & Partner in the field of database and multimedia publishing, e.g. www.kirchmusik.de